O książce: 2023 / Minęło prawie sto lat od ostatniej publikacji w Petersburgu opowiadań o słynnym amerykańskim detektywie Nacie Pinkertonie. Nikt do dziś nie wie, kim jest ich autor i czy te ekscytujące, naiwne i straszne historie miały jednego autora, czy też w pogoni za „długim dolarem” różni pisarze prześcigali się w inwencji, dając amerykańskiemu czytelnikowi na początku stulecia coraz więcej coraz to nowe przygody nieustraszonego Pinkertona... Dziś czytelnik może się uśmiechać do tych dzieł, może niektóre z nich uznać za parodię wielkiego Sherlocka Holmesa, ale mimo to te historie są fascynujące; fascynujące choćby dlatego, że pozwalają nam poznać nieznany świat literatury przygodowej początku XX wieku.